Справка

Обратно на сайт

Тексты с участием ИИ

На Стульчике есть две служебные категории: "ИИ генерация" и "ИИ перевод". Они не занимают слоты в обычном лимите из трех тематических категорий. Их задача - честно подсказать читателю, что в тексте заметно участвовал искусственный интеллект.

Зачем нужна метка

Если автору принадлежит в основном идея сюжета, а значительная часть текста (описания, обороты, сцены) написана нейросетью, это уже соавторство ИИ. Читатель имеет право это видеть.

Формулировки вроде "я пользовался ИИ только как помощником" или "мне принадлежит идея" сами по себе метку не отменяют. Важно не как Вы называете инструмент, а какая доля готового текста по факту создана нейросетью.

Метка не запрещает публикацию и не значит "плохой текст". Она про прозрачность.

Почему две метки: генерация и перевод

Нужны обе, потому что путь появления текста разный, а для читателя это важно:

  • ИИ генерация - текст в существенной части создан нейросетью по запросу (написан "с нуля" или сильно переписан генератором).
  • ИИ перевод - основой был текст на другом языке или сырой машинный перевод, а в русской версии видны кальки, неестественные обороты, "заумные" конструкции типичные для перевода нейросетью.

Иногда по виду сложно отличить сырую генерацию от корявого перевода. Поэтому метки раздельные: выбирайте ту, которая ближе к реальному пути появления текста. Обычно достаточно одной из них, не обеих сразу.

Когда метку нужно поставить

Поставьте ее сами при отправке на модерацию, если ИИ заметно участвовал в создании текста. Так меньше шансов получить возврат только из-за категорий.

Модератор может отклонить произведение на модерации и попросить автора добавить необходимую метку, если по тексту видны типичные признаки нейросетевого письма или машинного перевода, даже если автор считает иначе.

Метку обычно не требуют, когда текст выглядит как обычная авторская работа, а участие ИИ либо отсутствует, либо свелось к мелочам (например, точечная правка орфографии) и по результату это не читается как нейросетевой продукт. Пограничные случаи решает модерация.

Качество и монетизация

Метка ИИ не освобождает от правил к тексту. Для платного произведения текст должен быть хотя бы вычитан: орфография, пунктуация, понятный русский. Читатель не обязан продираться сквозь сырой вывод нейросети или кривой перевод.

Сырой результат "набросал запрос - выложил как есть" на модерации не проходит. Если после небольшой правки текст уже читается, его можно доработать и подать снова. Если текст качественный и за него готовы платить, метка ИИ этому не мешает: она только сообщает о способе создания.

Кратко

  1. Идея сюжета у автора не отменяет метку, если большую часть текста написал ИИ.
  2. "ИИ генерация" и "ИИ перевод" - разные пути появления текста, поэтому есть две отдельные метки (обычно достаточно одной).
  3. Метка - про честность перед читателем, не про запрет.
  4. Платный текст все равно должен быть вычитан и понятен.

См. также: 9 правил для текстов, Модерация и очередь публикации.