Сердце Люси бешено колотилось, пока она кралась по тёмной лужайке к домику у бассейна. Луна ярко светила, и она молилась, чтобы никто из домашних не выглянул в окно. Никто в семье не знал, что Люси лесбиянка, и она прекрасно понимала: если её увидят, как она ночью пробирается в спальню красивой горничной, тайна раскроется мгновенно. Можно было бы, конечно, сказать правду: «Я иду к Каролине, она попросила сделать ей педикюр». Но от одной мысли об этом Люси сгорала от стыда.
Она тихонько постучала в дверь домика и замерла в ожидании. Изнутри доносилась мягкая джазовая музыка. Дверь открылась — и Люси онемела. Перед ней стояла Каролина — и Люси могла поклясться, что никогда в жизни не видела женщины красивее. Каролина улыбнулась ей мечтательной, чуть сонной улыбкой, её полные красные губы приоткрылись. Сердце Люси пропустило удар. Волнистые чёрные волосы красиво падали на плечи. Каролина поманила её внутрь.
Когда Каролина повернулась, Люси не удержалась и опустила взгляд на её круглую, упругую попку. Короткое чёрное платье обтягивало тело как вторая кожа, босые ноги мягко ступали по деревянному полу. Люси сделала глубокий вдох, пытаясь успокоить бешено стучащее сердце, и шагнула внутрь. В комнате пахло парфюмом Каролины… и ещё чем-то цветочным, сладковатым, очень узнаваемым.